ASMCMD doesn’t return any result

 Incorrect environment. ORACLE_HOME for grid should be pointing to grid directory and ORACLE_SID for ASM should be +ASM.

Try this:

export ORACLE_HOME=$GRID_HOME
export $ORACLE_SID=+ASM
export PATH=$GRID_HOME/bin:$PATH